innuti och utanpå

Bästa frisyren för tillfället. Man börjar framifrån och tar en liten slinga och lägger
liksom lite snett och puffigt och nålar fast, sen tar man en slinga från andra sidan ocg
lägger snett åt andra hållet, den läggs liksom över hårnålen från den förra slimngan så att
hårnålen göms i håret. Sedan fortsätter man på samma sätt genom hela håret.
Så nu vet ni hur man gör, om ni undrade.

Som ett komplement i denna vårlängtans tid
fick jag denna av en vän. Ostruken och oupphängd.
Midsommarblomster heter den. Och tills dess är det förstås ett tag.
Men färgerna piggar upp såhär i Januari!

"Nu tågar vinter vit kring bygd och by
och kall och grå är himlens bleka sky
ty frosten gnyr i ändlöst fällt av snö
och bister nordan kör kring isig sjö"

ur en bok om årstiderna och bondepraktikan som jag ej minns namnet på.

Och ändå hörs prat om våren.
Som om den var nära. Kanske är det hoppet om våren,
tillochmed i januari, som ger något slags levnadsmod?

När man ska ut och resa kan det vara bra med packpåsar.
Detta är den första, tanken är att det ska bli en hel kavalkad av packpåsar så småningom.
Lätt som en plätt att sy, just den här är gjord av ett gammalt påslakan
och om ni känner igen tyget så är det härifrån.

Woopie-pie med jordnötsfyllning

50 g rumsvarmt smör
2 dl råsocker
2 msk rapsolja
1 ägg

3 dl vetemjöl
1 dl kakao
1 tsk bakpulver
1 tsk vaniljsocker
1 nypa salt
2 dl mjölk

Vispa smör,olja och socker pösigt, rör sedan ner ägget.
Sikta ner alla torra ingredienser i smeten, blanda i mjölken och rör om.
Spritsa ut på bakplåtsklädd plåt till pluttar stora som 5-kronor.
 Grädda i 180 grader i 10 minuter.

Jordnötsfyllning:
100 g rumsvarmt smör
2 dl jordnötssmör
2 dl florsocker

Vispa ihop och spritsa ut på hälften av kakorna när de svalnat.
Tryck ihop en kaka med fyllning med en med fyllning.klart.

Jag tycker de är godast till kaffe,
men te går nog också bra...

Det finns så många diken att hamna i.
Och att hamna i dikesrenen tycks undvikas genom att hålla balansen,
som en annan cirkusdansös. Just idag funderar jag på hur man balanserar följande:
Att dels vilja visa upp nya saker på bloggen, för det gamla har ni ju sett, 
men samtidigt inte vilja köpa nya/begagnade klädespersedlar stup i kvarten.
Hur går det ihop egentligen? Tips och kloka råd mottages som alltid!

This post is about balance.
And today I'm thinking about how to balance between wanting to show new things on this blog
but still not wanting to buy new/secondhand things so very often.
 How do you do it?

Jag håller så väldigt bra koll på tiden numera.
Klockan är en julklapp av sorten vintage by fe.





This is a christmas gift. From the swedish brand vintage by fe.

Jag förundras lite över antalet läsare.
Och kan omöjligt räkna upp vilka alla skulle kunna vara.

Lämna gärna ett hej!
För det är så fint att veta vilka ni är.
Och när ni ändå är igång kan ni väl berätta vad ni önskar?
Både här hos innuti&utanpå och sådär i allmänhet.

Väl mött.

Hade en snyggodag i veckan.
Med julklappsjumper och secondhandkjol.




Självutlösaren är inköpt också. Så nu blir det minsann skärpa i bilderna!

Ramlade över ett fantastiskt projekt.
The Uniform Projekt.
Samma klänning varje dag i ett år.
Variationerna är acessoarerna.
Brilliant idé för att stödja barns skolgång.

Bilden är lånad från projektets hemsida.
Det är bra med andras idéer.
Det är bra med hoppfullhet.

Det går frammåt på broderifronten.





Men som vanligt: när det bara är det tråkiga kvar (läs löven) så tar det stopp.
Får se när det blir färdigt med andra ord.

Inför julen laddade jag upp med Kerstin Ekman.
Ramlade över hennes triologi på erikshjälpen nämligen.
 Häxringarna, Springkällorna, Änglahuset.

Jag ägnade stundtals ledigheten åt mönsterjakt.
Fåtöljer, tapeter, kakel.

Innan jul var kolonilotten klädd i vinterskrud. Orörd snö.
Men redan igår började vi prata om allt fint som ska växa där i sommar.
Om snön någonsin smälter det vill säga.

Katten är vår nya hyresgäst. Hårar inte ett dugg.
Vi fick den i julklapp av Johans moster. Mästerverk!
Jag tycker särskilt om att katten ser lite butter ut.
Det blir liksom mer verklighetstroget då.

Det är så lätt att hoppas i Januari. Och att längta.
Jag laddar med sånt som ligger framför och sånt jag hoppas på.

Januari: Loranga, Mazarin och Dartanjang på Hipp. Ny körtermin.
Februari: Semlor, Plantera om blommor, nya skott, ljusare tider.
Mars: påskliljor, snödropp och krokus på kolonilotten.


April: Att utflyktstiden nalkas. Att fylla 25 med dunder och brak.
Maj: Födelsedagsfirande i efterskott. Huset på landet. Logdans. Bröllopsdag!
Juni: Sommarklänningarnas och finskornas tid. Om allt går väl skörda potatis till midsommar.
Juli eller Augusti: Att likt Kristina och Karl-Oskar upptäcka hur det är på andra sidan Atlanten.
September: Att påbörja min sista termin på lärarutbildningen.

Oktober, November och December känns fortfarande för nära eller långt bort att tänka på.
Saker att se fram emot i dessa månader kommer säkert tänker jag mig.

Julafton innebar bärande av denna klänning
som jag fick i förstaadventspresent av goda vänner.






Skärpet är en schal med en ditsatt brosh. Som vanligt från Erikshjälpen.