innuti och utanpå

Det bor ugglor överallt i inredningsvärlden,
som ljuslyktor, smycken och allt vad det är.
Jag är såld och ägnade fredagen åt at försöka tillverka egna ugglekort,
såhär blev ett av dem:

Idag börjar jag adventsmusiklyssningen.
Dagens tips är: Sufjan Stevens- Songs for Christmas.

Paketiinslagningen har börjat!
Lyckas inte hitta beskrivningen nu för hur man viker dessa påsar,
men den finns därute någonstanns...

Minsann. Vintern är här.
Det sägs att snön ska stanna hela helgen.
Jag njuter till fullo av ljuset och tystnaden.

Förutom mitt nörderi i naturkunskap till följd av kursen jag läser,
har jag även så smått nördet in mig på latin, detta skyller jag på min körsjungarbörjan.
Et in terra pax, så vackert.

Dagens spotify tips blir därför Juloratorio av Camille Saint-Saëns.
Kan verka pretantiöst till en början. Men egentligen är det mest vackert.

Erkännandets tid är här: Vad är ditt nörderi?

Receptet på saffransskorporna hittar ni här.

Åhå. Paketinslagning har sin tid!
Och det är jag så väldigt glad för.
Lyckades dock skicka iväg systers paket
innan jag han fota det. Det ska ända till Indien.

Jag har just lärt mig att vika papperspåsar och askar
kanske blir det årets julklappsinslagningstema, vem vet?
Bilder på inslagningnar kommer på löpande band inom kort...

Era inslagningsidéer tas gärna emot!

Åhå!
Ännu en klädbytarkväll, mycket nöjd med mina kap
och kan sannerligen rekomendera sådanna tillställningar.
Hör gärna av dig om det vankas klädbyte!









Du undrar om det skulle bli bättre skärpa i bilderna om jag hade en fjärrutlösare?
Naturligtvis! Men tills dess så bit ihop och håll ut!
Någon som har tipps för hur man kan använda självutlösaren
 och ändå få skärpan inställd på sig själv?

Another clothes-swopping-evening,
I'm starting to think it's one of the best ways to get a change in your wardrobe!
Try it!

Ilon Wikland.
Helt klart min favorit.

Hittade Jul i bullerbyn på emmaus i förra veckan.
Mycket bra inspiration och drömmasigbort material!

Senaste dagarna har jag haft lite utav en aha-upplevelse.
Vilket har lett till att jag känner stor tacksamhetsskulld till solen och alla gröna växter.

Fotosyntesen stavas skälet.
Blir överväldigad av hur smart det är.
Att solenergin kan tas tillvara på,
och bli till energi som vi kan använda!
Svindlande tanke,
 inte ett dugg konstigt att man dyrkat solen alltså. 

För er som inte blir lika inspirerade av detta som jag
bjuder jag på annan inspiration:

Stötte på Purlbee´s sida när jag letade efter mönster till
vantar med nedvikbar topp:


bilden är lånad från Purlbee och där finns massor av mer inspiration!

Som om det inte var nog har jag hittat till Karin Lindroos blogg.
Hon bjuder på massor av vackert och har dessutom nyss gett ut boken
"loppisfynd"(Som kan vara ett julklappstips).

Right now I'm overwhelmed with gratitude towards the sun and all green-leaved plants.
Simply because they make it possible for us to live.
 The links are to two inspiring pages, Purlbee and Karin Lindroos.
The first one filled up with inspiration about handcrafts. The other one simply beautiful.

Shalen ser snart världens ljus.
Är inne på kantstickningen nu.
Hejja Hejja!




Här är bilden på hur den ska se ut sen.

My knitting projekt, the giant shawl is slowly
getting closer to the end.
 The link above is to a picture on how it should look when done!

Ny köksmatta. Tusen tack till alla trasmatteväverskor.
Sannerligen en konst!

New rug in the kitchen

Promenad:

Det ryktas om snö,
men inte här.
I Malmö är det mjölkdimma
och fuktluft istället för torr snö.
Det här är det närmsta snö jag tycks komma just nu:




Im simply longing for winter and snow.
But this white berries seems to be the closest to snow I'll get for now.

Jag vågar mig på nya färger i höst. Plommonlila och vinrött eller vad det heter.
Knästrumporna fyndades under min dag i Lund och kappan fick jag till skänks.

Några nya knappar. Resårband i manchesterklänningen.

I put the big blue buttons on the striped dress,
and made the corduroy dress shorter with an elastic thread.

I ett mycket svagt ögonblick (inser jag i efterhand) köpte jag ett broderi på erikshjälpen.
Ännu ligger det orört. Min intention är att påbörja det under julhelgen. När jag kan få
autoriserad broderihjälp av mor och far. Svagheten för fåglar fick mig på fall!

I förra veckan var jag på klädbytarkväll.
Trevlig tillställning som några vänner ordnade,
jag gick hem lättare än när jag kom dit.
Hittade en kjol som behövdes göras om för att passa.
Resårband och ny midja. Hur den ser ut på får ni se en annan gång.

Last week I atended an evening of "clothes-swopping"
I left it with this skirt, did a few changes and now it fits!

Torsdagen ägnades åt studiebesök på Juridikum.
(Juridiska fakulteten i Lund)
Det gick bra och jag överlevde med hedern och några fördommar i behåll.
När jag tykcte att jag studerat klart för dagen gick jag en runda på stan.

Dagens tips är Humanas butik i Lund.
Nästan varje klänning var väl värd att köpas.
Men jag höll hårt i slantarna och lyxade till det med ett par knästrumpor.

Besökte också butiken Udda Ting.
Vackra saker. Men inte riktigt min prisklass.
Så jag snyltade bara på allt det vackra och gick därifrån lite mer inspirerad.

Jag drabbas ofta av ambivalens inför köperiet.
För secondhand är ju förvisso bra och fantastiskt.
Men betyder det att det är ok att köpa hur många klänningar som helst?
Även fast jag egentligen inte behöver någon ny?
Även fast garderoben är ganska full?

Sånt grubblar jag på utan att bli klokare.
Hur tänker ni?

Nu är det bara att vänta. På vår och snödropp, krokus och påskliljor.

Runtomkring mig trillar bäbisar ner titt som tätt.
Då är det lätt som en plätt att tillexempel sticka små tjocksockar.
Fort går det. Fint blir det.




Just de här har hamnat i England.

Såhär gick det till:
Jag skulle slänga soporna. och mitt bland allt bråte stod denna.
Lite sliten minsann. Men naggande god.
För god för att motstå.



Det är alltså möbeln jag hittade, inte blomman eller klotet
eller kakelplattan med köpenhamnsmotiv.
Faller in under kategorin: "När man inte letar så hittar man"

En bit frotté från erikshjälpen.
Handdukar ska det bli så småningom

Måhända att allt är lite bättre i Danmark?
Iallafall verkar det så när jag är där.
Senast i helgen med anledning av Svansjön.
Min balett-tittar-premiär är nu gjord och jag är såld.
Framför allt på de graciösa kjolarna som rör sig så vansinnigt vackert!



Details from Denmark,
I was there to watch ballet for the first time,
Swan lake. Lovely!

"Nu skakar blåsten lönn och lind
och ödsligt gnisslar hagens grind
och regnet skymmer dagen.
Novemberdimman står på lur
och snön och frosten gör sin tur
och skävlar blomstplantagen"

Om November i en gammal bok jag glömt namnet på.

Pennskrin sytt efter instruktioner från den här sidan.
Det tjusigaste är att det inte blir några sömnsmåner som syns,
bara några centimeter i fodret.
Min plan är att ett fint pennskrin kan ge lite studieinspiration.

Pencilcase I made with the instruction from this page ( in english!)
Easy peasy!